La familia del escritor guatemalteco Miguel Ángel Asturias recibió en París las cenizas del Premio Nobel de Literatura, cuya repatriación marca su regreso a Guatemala después de 52 años.
La entrega se realizó en un acto solemne en la alcaldía de París. La alcaldesa Audrey Pulvar entregó la urna a Miguel Ángel Asturias Amado, hijo del escritor.
También participaron Sandino Asturias, nieto del literato, y el ministro de Cultura y Deportes de Guatemala, Luis Méndez Salinas.
“Mi padre estuvo 52 años en Francia y hoy vuelve a su tierra; debe volver a su ombliguito, al país que tanto amó”, expresó su hijo.
Las autoridades francesas entregaron las cenizas después de la exhumación de sus restos, realizada el pasado 20 de octubre. Asturias murió en Madrid, España, en 1974, y recibió sepultura en el cementerio parisino de Père-Lachaise.
El exilio marcó su vida y su obra
Asturias salió de Guatemala en 1954, tras el derrocamiento del gobierno de la Revolución. El entonces régimen de Carlos Castillo Armas le retiró el pasaporte y la nacionalidad.
🌎#InternacionalesTGW | En el marco de la repatriación de los restos de Miguel Ángel Asturias, el ministro de Cultura, Luis Méndez Salinas, el embajador Rubén Nájera, la familia del premio Nobel de Literatura 1967 y el consejero francés, Yann Lorvo, visitaron el Musée du quai… pic.twitter.com/Srt3dZzEPN
— 📻 Radio TGWTV (@RadioTGWTV) November 3, 2026
El escritor se estableció en el extranjero y vivió durante décadas en Francia. Su familia considera que el retorno representa un acto de justicia histórica.
Guatemala prepara un funeral de Estado
El Gobierno guatemalteco prevé recibir las cenizas el 12 de noviembre. Después organizará un funeral de Estado en el Palacio Nacional de la Cultura.
El homenaje continuará el 15 de noviembre en el Centro Cultural Miguel Ángel Asturias, donde descansarán sus restos.
La urna tiene forma de grano de maíz y fue creada por el artista Pedro Canivell. La familia colocará la urna en tierras traídas de los 22 departamentos de Guatemala.
Además, la Premio Nobel de la Paz Rigoberta Menchú encabezará una ceremonia maya de bienvenida.
Manuscritos del escritor también forman parte de los homenajes
El regreso del Nobel coincide con la recuperación y exhibición de documentos que dejó al salir de Guatemala.
Entre los materiales figuran fragmentos de manuscritos de El señor presidente, Leyendas de Guatemala y Sien de alondra. También hay cartas, fotografías y libros que permanecieron durante años en su antigua vivienda.
El Archivo General de Centroamérica conserva esos documentos desde que la familia los donó en 2016.
Mientras tanto, la familia busca que otros manuscritos y objetos del escritor, actualmente en Francia, regresen a Guatemala. Entre ellos figuran su medalla del Nobel y otros reconocimientos.
Las actividades culturales en honor a Asturias se extenderán durante varias semanas, tanto en Guatemala como en París.
